Di Tiongkok, Menulis Tentang Pandemi, Warisan Budaya Bisa Membuat Anda Ditangkap | Suara Amerika
East Asia

Di Tiongkok, Menulis Tentang Pandemi, Warisan Budaya Bisa Membuat Anda Ditangkap | Suara Amerika

WASHINGTON – Para penulis yang berbagi pengalaman mereka tentang pandemi virus korona atau mengungkapkan pandangan mereka tentang warisan budaya mereka berisiko tinggi di China, yang menyumbang hampir sepertiga dari semua 273 penulis, akademisi, dan intelektual yang dipenjara pada tahun 2020.

Jumlah yang dipenjara meningkat dari 2019, sebagian besar karena pandemi, menurut indeks baru yang dihimpun oleh kelompok hak asasi PEN America. Indeks Kebebasan Menulisnya, yang melacak penulis yang dipenjara dan intelektual publik di seluruh dunia, menunjukkan Cina, Arab Saudi, dan Turki menyumbang setengah dari semua kasus.

“Para pemimpin politik di seluruh dunia — di otokrasi dan demokrasi yang rapuh — telah menggunakan pandemi dan gerakan protes sebagai alasan untuk lebih membatasi hak daripada memperluasnya,” kata laporan itu, menambahkan bahwa beberapa negara telah menggunakan undang-undang tentang disinformasi sebagai sarana membungkam kebenaran.

Karin Deutsch Karlekar, direktur Program Beresiko Ekspresi Bebas dari PEN America, mengatakan selama rilis laporan virtual bulan lalu bahwa situasinya buruk di China.

“China telah memenjarakan 81 penulis. Ini jauh lebih banyak daripada negara lain, terutama karena penangkapan penulis dan komentator yang mengkritik tanggapan pemerintah mereka terhadap COVID dan kebijakan lainnya, serta informasi baru yang terungkap tentang penahanan di wilayah Xinjiang, ”katanya. COVID adalah penyakit yang disebabkan oleh virus corona.

Laporan tersebut mengutip kasus Li Wenliang, seorang dokter yang merupakan orang pertama di China yang menyuarakan kewaspadaan atas virus corona. Dia ditahan oleh polisi karena menyebarkan desas-desus tentang kesehatan masyarakat, dan kemudian meninggal setelah mengidap virus tersebut.

Whistleblower Doctor yang Meninggal Menjadi ‘Wajah’ Penindasan Ucapan di Tiongkok

Poster berkabung Li Wenliang sebagai pahlawan menuduh pemerintah China berusaha menutupi virus

Beberapa jurnalis warga, termasuk Zhang Zhan dan Chen Qiushi, juga ditahan oleh otoritas Tiongkok karena melaporkan dan mendokumentasikan pandemi tersebut. Seorang penyair, Zhang Wenfang, dijatuhi hukuman enam bulan penjara karena puisi online yang menyertakan sketsa pengalaman orang-orang tentang pandemi, menurut PEN.

Selain itu, Xu Zhangrun, seorang profesor di Sekolah Hukum Universitas Tsinghua, ditempatkan di bawah tahanan rumah karena mengkritik tanggapan pemerintah terhadap pandemi. Dia kemudian ditahan selama tujuh hari dengan tuduhan telah meminta seorang pekerja seks pada tahun 2018, dan kemudian dikeluarkan dari sekolah.

Siapa Profesor Xu Zhangrun dari Tiongkok yang Dipenjara?

Penangkapan sarjana hukum Tiongkok menuai kecaman internasional

Sarah Cook, direktur penelitian untuk China, Hong Kong dan Taiwan di Freedom House yang didanai pemerintah AS, mengatakan kepada VOA bahwa selain risiko penahanan, penulis dapat menemukan diri mereka di bawah tekanan ekonomi jika pihak berwenang menutup halaman web atau akun mereka. .

“Beberapa penulis yang sebelumnya dapat menulis dan membagikan tulisan mereka melalui saluran tidak resmi seperti WeChat atau Weibo, akun mereka ditutup, dan itu berarti mereka harus mendapatkan pekerjaan lain,” kata Cook kepada VOA Mandarin. WeChat dan Weibo adalah aplikasi perpesanan dan platform media sosial utama di Tiongkok. Weibo mirip dengan Twitter.

Dia mengatakan bahwa ini mendorong orang untuk melompati firewall dan menerbitkannya di outlet yang lebih independen atau kritis di luar China. “Fakta bahwa mereka menulis untuk beberapa outlet ini atau diterbitkan oleh beberapa outlet ini dapat dianggap subversif dan membuat mereka mendapat masalah,” kata Cook.

China telah menolak kritik atas catatan haknya oleh kelompok hak asasi dan menuduh Amerika Serikat munafik, menunjuk pada penangkapan selama protes di AS tahun lalu.

Minoritas menjadi sasaran

Di antara 81 penulis dan intelektual publik yang dipenjara di China, hampir setengahnya berasal dari Daerah Otonomi Xinjiang dan Tibet, Mongolia Dalam, dan Hong Kong.

Cook Freedom House mengatakan kondisi orang-orang ini jauh lebih berbahaya, dan kemungkinan menjalani hukuman penjara sangat tinggi.

“Saya pikir situasinya, terutama di Xinjiang, adalah begitu banyak dari orang-orang ini, ketika mereka menulis konten, itu baik-baik saja. Dan kemudian ada hukuman retroaktif dengan hal-hal yang sebelumnya berada di sisi aman, tiba-tiba tidak, ”kata Cook. “Itulah salah satu alasan Anda melihat begitu banyak intelektual Uighur termasuk profesor, penulis, dan penulis lagu yang terlibat dalam pembersihan tahanan terbaru pada tahun 2017.”

Bagaimana Tiongkok Menggunakan Anggota Keluarga untuk Menekan Jurnalis Uighur

Konfirmasi langka Xinjiang bahwa kerabat jurnalis ditahan menjelaskan pembalasan China terhadap Uyghur

“Sangat penting siapa Anda dan terutama dari komunitas agama atau etnis Anda,” katanya.
Pada 2017, Qurban Mamut, seorang penulis Uyghur terkenal dan pemimpin redaksi majalah Budaya Xinjiang, hilang setelah mengunjungi putranya di Amerika Serikat. Belakangan, keluarganya mengetahui bahwa dia ditangkap dan ditahan di kamp yang disebut kamp pendidikan ulang atau penahanan massal di Xinjiang.

Bahram Sintash, putra Mamut, mengatakan bahwa Beijing berusaha mencegah jurnalis dan penulis seperti ayahnya merekam budaya Uyghur.

“Saat ini suasana masyarakat Uyghur (adalah) tanpa intelektual mereka sendiri, tanpa buku mereka sendiri, tanpa apapun untuk membiarkan Uyghur belajar tentang budaya dan bahasa mereka sendiri,” katanya pada konferensi pers. “Generasi sebelumnya seperti ayah saya dan intelektual lainnya, mereka tidak lagi dapat menulis tentang Uyghur, dan mereka kebanyakan berada di kamp dan penjara.”

China telah membantah semua tuduhan melakukan kesalahan di Xinjiang dan mengatakan bahwa kamp penahanan massal adalah “tempat deradikalisasi” dan “bukan penjara”.

Karlekar dari PEN America mengatakan upaya untuk menghapus warisan budaya dengan memenjarakan penulis adalah tren yang mengkhawatirkan secara global.

“Kami melihat bahwa penulis yang bersuara dan melestarikan hak linguistik, berbicara tentang budaya yang berbeda sedang diserang atau terancam. Karya tulis dan karya mereka juga merupakan salah satu cara pelestarian budaya, ”ujarnya. “Di negara-negara yang benar-benar mencoba untuk menindak kelompok etnis atau agama minoritas, orang-orang ini benar-benar menjadi sasaran.”

Laporan PEN menemukan bahwa secara keseluruhan, kawasan Asia-Pasifik memenjarakan sebagian besar penulis dan intelektual. Secara total, 121 – hampir setengah dari jumlah global termasuk China – ditahan di Kamboja, India, Myanmar, Sri Lanka, Thailand, dan Vietnam.

Sumbernya langsung dari : Toto HK

Anda mungkin juga suka...